The
X-Pat Files - February 2008
(Brought
to you by H&R Consultants)
The X-Pat Files Community
E-Newsletter provides a forum for
the spread of information useful for English speakers living in
Aichi. You can use the newsletter as an informational resource,
and of course you can send in information you would like to share.
This newsletter is a community service from The Japan Real
Estate and Relocation company, H&R Consultants
(www.japanhomesearch.com),
and is edited by
Sue Conolly (http://web.mac.com/conolly).
Contents for This Edition
HEALTH ALERT: Chinese
Dumplings (Gyoza)
1. Rubbish!
2. Japanese Photo Studios
3. Places of Pampering
4. Nagoya Tebasaki
5. Registering with a Taxi Company
6. Hope International
7. Meet and Greet
8. Fast Food Japanese Style
9. Hot Spring Etiquette
10. Good Friends
**************************************************
---HEALTH
ALERT: Chinese Dumplings (Gyoza)---
On the Japanese news media,
you may or may not have heard about two products, both types of frozen gyoza or Chinese dumpling, which
contained high levels of chemicals that caused a 5 year old girl to
fall unconcious. The two frozen gyoza
products in question are Co-op Tezukuri Gyoza (handmade
dumplings) and Chuka de Gochiso Hitokuchi Gyoza
(Delicious Chinese-style one-bite dumplings). These products
imported by JT Foods from China have been recalled from supermarkets,
along with other items (not just gyoza)
purchased from the same Chinese company.
Please, if you have frozen chinese food in your freezer, do
not eat it. There is a list
of the recalled products here
where you can see pictures of the packages in question, however the
list is not completely illustrated, so if you are unsure of any frozen
food package in your freezer, do not
eat it.
**************************************************
1. Rubbish! - be a part of
the Recyclying Revolution
The mayor of Nagoya on his English website tells us:
....Now we have created
a new culture of recycling, with many people very passionate about the
correct separation of their garbage. From the peak levels, we
have achieved a 30 ton decrease in the amount of garbage being
produced.... our citizens now fall into 3 major groups - those who
separate their recycling correctly, those who do not, and those who are
still unsure how to. After all the turmoil, Nagoya now enjoys the
benefits of less garbage, and a new recycling culture. The
lifestyle changes that are fostered by garbage reduction play a large
part in helping to reduce CO2 emissions that so threaten
humanity and
the planet. I'd like to return once more to the basics and ensure
the future of Nagoya's many assets....
If the mayor is correct that there are three types of Nagoya residents:
those who recycle, those who deliberately don't, and those who don't
know how to.... then which category do you belong to? Which
category would you like to belong to? Nagoya is ahead of other cities
that don't treat garbage disposal as a major issue. Many
non-Japanese like to point to Japan as such a wasteful country, a
country of wooden chopsticks and extra wrapping. While this might
be true, change happens at ground level, and you can have a direct
result on what is put into the ground around Nagoya. Along with
measures like taking your own shopping bag and refusing the extra
wrapping at a department store, just a little study and you can take
great recycling habits back to your own home country.
When you moved into your house, if you live in Nagoya you probably
recieved an explanation in English about garbage disposal. There
will be three days listed - the day on which you put out your burnable
garbage (moeru gomi - these
will be burned without being recycled), one day for your non-burnable
garbage (moenai gomi - this
goes straight in the landfill) and one day for recyclables. Two
of these days may even be the same day, but the place you have to put
this garbage may be different, and the colour bag you use definitely is
different. The burnable and non-burnable days are quite
straightforward, but the more you can put out for recycling the better
for the environment. Remember - it's not just Nagoya that you're
saving - it's the whole planet since CO2 emissions are a
global problem.
Recycling brings a community together or splits it apart. Watch
how unpopular will become if just your unrinsed recyclables attract
crows to the neighbourhood, or worse yet if your bags are not picked up
off the street for seperation infringements! On the other hand,
many Japanese neighbours will be friendly enough to help you out when
you are first here... it's a confusing process they know, and that
first friendly contact over the garbage separation can lead to valuable
friendships in the neighbourhood later on. Making good
connections in your neighbourhood is one of the most important things
you can do, and one of the ways you can do this is to try and get the
garbage right!
Here's a handy hint - if you don't want to remember "recycling day" on
your calendar, your local big supermarket will often have recycling
bins outside the door where you can deposit your recycling waste right
at the same time as you do your family shopping. With a little
bit of forethought, recycling does NOT have to be a big problem.
The first thing you'll have to do in order to make the mental shift
necessary to become a recycler, is to set up your kitchen to be recycle
friendly. Most garbage bins on the market today are more like
"recycling stations", they have two compartments for the burnable and
non-burnable and then hooks off the side so that you can hang bags for
the different categories of recylable waste. You'll need five
different places to deposit the different categories of garbage - that
sounds like a lot but the trick is to set it up this way at the very
beginning of your stay. There are so many ideas for recycling
stations that you can find right in your local home centre.
The second thing that will help you make the mental leap into
environmental friendliness is to change your routine a little in your
mind. Every time you have a recyclable item in your hand, rinse
it off and put it straight in your recycling station. Have a
draining area to drain rinsed items. Have the whole process
mapped in your head, and you'll find it easier to stick to the
routine. It's said that once you've run through a process three
consecutive times it becomes habit, so set yourself a goal of three
weeks to set your new routine in concrete. It hardly takes any
time out of your day at all, once you are running on auto-pilot.
Part of that auto-pilot plan has to involve disposal - either you take
recyclables with you every time you go shopping (to get rid of it bit
by bit and by routine), or you plan on the scheduled recycling days and
have the satisfaction of getting rid of a lot at the same time.
OK, now here are the different categories of recyclable rubbish.
It will seem like a lot to remember (which is why Nagoya City makes the
recycling guides in English that you can pick up for free at any ward
office), but with a little perserverence you will soon have in your
mind what you need to know to really make a difference in your
neighbourhood.
Recyclable rubbish in Nagoya uses the same blue bags, but it is
necessary to use different bags for:
1. Plastics
2. Papers
3. PET bottles
4. Empty cans (although this is sometimes put in baskets depending on
the area that you live in)
And there are usually baskets put out for the following:
4. Empty cans (as above)
5. Empty bottles
OK, now here is the lowdown on what is what. It seems confusing
at first, but after a while you'll be flying on auto-pilot.
1. Plastics have this
mark. You can check the following items for the mark:
* Plastic containers and packages
* Bottles (excluding PET bottles) - this includes things like pump
bottles for soap or shampoo, plastic bottles from cleaning agents, etc.
* Cups and packs - this includes things like yogurt lids
* Plastic bags and wraps
* Nets
* potato crisp packets
Please rinse before putting in specified bag for recyclable containers
and packages. (Please keep all plastics in the same bag.) Deposit
at the specified collection place of your area by 8:00 on the day of
collection. (by 7:00 for residents of Naka Ward)
2. Papers have this
mark. You can check the following items for the mark:
* Paper cartons
* Paper containers and cups
* Packaging materials
* Paper bags
Please note: not everything that is made of paper
is included in this category. For example, reciepts simply go in
the burnable garbage, while newspapers and other printed materials get
collected separately. There are often recycling drives by local
schools which will take things like newspapers, this is another reason
it's good to have a friend in the local Japanese community to help you
know when a recycling drive is going to take place.
Please rinse before putting in specified bag for recyclable containers
and packages, if necessary, and please keep all paper products in the
same bag. Deposit at the specified collection place of your area
by 8:00 on the day of collection (by 7:00 for residents of Naka Ward)
3. PET bottles have this
mark. You can check the following items for the mark:
* Beverage, sake, vinegar, and soy sauce bottles with the PET bottle
mark
Please rinse before putting in specified bag for recyclable containers
and packages. (Please keep all PET bottles in the same bag.)
Deposit at the specified collection place of your area by 8:00 on the
day of collection (by 7:00 for residents of Naka Ward)
4. Empty cans
(These do not have a mark, but it is obvious which they are)
Beverage and food cans only
Please rinse before recycling. (Chikusa, Higashi, Kita, Nishi,
Nakamura, Naka, Showa, Mizuho, Atsuta, Minami, Moriyama, Midori, Meito,
and Tempaku Wards require a specific bag for recycling)
5. Empty bottles
(Again, these do not have a mark, but it is obvious which they are)
Beverage and food bottles only
Please rinse before recycling.
Deposit empty glass bottles into blue containers placed at the
specified collection place of your area by 8:00 on the day of
collection (by 7:00 for residents of Naka Ward)
Deposit at the specified collection place of your area by 8:00 on the
day of collection (by 7:00 for residents of Naka Ward). Residents
of Nakagawa and Minato Wards should deposit empty cans into yellow
containers placed at the specified collection place of your area by
8:00 on the day of collection.
**************************************************
2.
Japanese Photo Studios
One lovely experience any expatriate family can have is
to get a Japanese studio photograph. Many a little blonde child
has been photographed in a real kimono in the very Japanese setting of
a studio, making great gifts - prints, key rings and pendants for
people
at home.
Each photo studio has its own prices (the big chains tend to be a
little cheaper) but all are very professional services, and any photo
sitting is likely to take an hour or two while the "dressers" get your
child's kimono and hair exactly perfect for the photo. The
standards for each photo are very strict, so while all photographs will
tend to be similar, it will be certainly different from what you've
ever done before!
The price for the sitting should include kimono or dress rental, hair
and
makeup, so all you have to do is turn up! Bring bribes along for
younger children, as the whole process can be very lengthy for less
patient kiddies.
The links below were compiled from the internet. All are Japanese
websites so it is perhaps the best to just show up, and negotiate price
lists and make photo bookings in person, preferably having help from a
Japanese speaking friend. I've included phone numbers for your
navigation system, and a map in Japanese (click on the place name or
branch name for the map - sometimes you will also have to scroll down
the page).
Tanemura
Photo Studio (near Nagoya Station) -
052-451-2595
Midoriya (in Sakae) -
052-241-2906
Yutaka Photo Studio (in Shin-Sakae) -
052-241-0451
Studio Dino (in Jusco Yagoto City) -
052-836-3131
Mikasa Photo House (near Higashiyama Koen
Station) - 052-781-0451
Kozuka
Photo Studio (near Ikeshita Station) -
052-751-5623
Saison Yumeshakan (in Nakagawa-ku) - 052-303-0843
Art
Studio Bun (near Mikawa Anjo Station)
- 0566-75-0891
Studio White Room (in Okazaki) -
0564-22-7168
Miake
Photo Studio (in Toyoake)
- 0562-92-5997
Love & Dream Okada (in Toyohashi and
Gamagori) - 0533-68-6630 & 0533-68-4012
Studio Alice Children's Photo Studios
Chiyodabashi (near Chayagasaka Station) - 052-719-0900
Inazawa
- 0587-33-4300
Komaki
- 0568-74-6140
Apita
Nagoya South - 052-698-2400
Toyota
- 0565-36-0701
Kisogawa
- 0586-84-3783
Narumi
- 052-629-7661
Ichinomiya
- 0586-28-3801
Aeon
Atsuta - 052-884-3893
Nagoya
Minato - 052-659-5570
Higashiura
- 0562-85-0512
Jusco
Miyoshi - 0561-33-2557
Takabata
- 052-364-5430
Kasugai
Saty - 0568-57-1751
Turtle
Photo Studios
Kurokawa (Nagoya)
- 052-913-2121
Owari Asahi -
0561-55-5539
Kasugai -
0568-81-2736
Kisogawa -
0586-84-1110
Anjo - 0566-72-0770
Inazawa -
0587-33-5600
Nishiharu -
0568-22-7770
Takahama -
0566-54-0017
**************************************************
3.
Places of Pampering
(Thank you to Geri White for this submission)
Total
Beauty Salon in Nagakute is a
great place for the perfect "Esthe" massage, and there is a hair salon
also attached.
Ph: 0561-61-2386 (Free Dial 0120-71-2386)
Closed: Mondays, 2nd and 3rd Tuesdays of each month (except Jan, Aug,
Dec)
Opening Hours: Tue-Thu & Sat-Sun (9:00-19:00), Fridays
(9:00-21:00 for hair and 12:00-21:00 for massage)
Total Beauty Salon also has other branches in the following places...
click on the links to see salon details and a map in Japanese:
Motoyama
Ishikawabashi
Kaguyama in
Nisshin
Tokushige
in Midori Ward
Owari Asahi
Nagakute
Nonami
Shikatsu
in Kita-Nagoya City
Lanna Nuat is a Thai massage at
Fujigaoka. They offer
various styles of massage and times for different prices, as well
as a Detox Herb Bedrock
Bath. Walk out of the Fujigaoka subway and it is right there,
2nd floor above Effe supermarket.
Ph: 052-760-6196
Opening Hours: 10:00 - 23:00 (No admittance after 21:45)
OPEN 365 DAYS
Clients with reservations will be accepted first.
Credit Cards OK (VISA, MASTER, JCB, AMEX)
**************************************************
4. Nagoya
Tebasaki
Famous foods for any given area in Japan are called meibutsu.
Osaka meibutsu is okonomiyaki
(as is Hiroshima's meibutsu,
but they have their own famous style of the same dish), and in the
mountains of Nagano it is Shinshu
Soba.
One of Nagoya's most popular meibutsu
is tebasaki, or fried chicken
wings. They are wonderfully tasty and an excellent companion to a
chuujoki (medium pitcher) of
beer. The great tebasaki
restaurants in Nagoya will greet you with a hearty "Nan-nin-mae desu ka?" ("How many
servings do you want?") because they already know you are there for the
chicken wings!
There are two really famous tebasaki
chains that serve Nagoya. The older of the two is Furaibo,
which spices its chicken wings in the traditional Nagoya way (see
below). However, if you like a bit of spice in your life, there
is a much more peppery version available at Sekai no Yama-chan, which has
so
many branches of its shop in the Kanayama area, that if one of their
shops
is full the waitress can literally walk you to another just around the
corner.
There is a special way of eating tebasaki
reminiscent of how a king at a banquet table might devour his fowl. You
can see the process illustrated
here on a blog that I found. Basically you want to break the
wing in half, allowing you to scrape all the meat off one side with one
strong swipe of your teeth!
You can find one of the many, many branches of Furaibo or Sekai no Yama-chan
on their Japanese websites, but there are far too many to list
on the X-Pat Files. However, I will list some links to maps that
will get you started on your way to tebasaki
heaven! Note: Furaibo
has many more suburban shops than listed here (they are EVERYWHERE),
while Sekai no Yama-chan has
many in the middle of town and then just one in Okazaki.
Therefore, it's odds on that there will be a Furaibo somewhere near where you
live - just see what the sign looks like on the links below and you'll
be able to spot the one in your neighbourhood too!
Furaibo Shop List
Kanayama Shop (with photo, map and opening hours)
Sakae Shop (with photo,
map and opening hours)
Chikusa Shop (with
photo, map and opening hours)
Sekai no Yama-chan
clickable Nagoya Map
Kanayama
Shop (with photo, map and opening hours)
Sakae Shop (with photo, map and opening hours)
Fushimi Shop (with photo, map and opening hours)
**************************************************
5. Registering with a Taxi Company
Have you ever wanted to order a taxi to pick you up from
your home, but you're unsure of your ability to speak Japanese on the
phone to convey the correct address? There is a very easy system
that many taxi companies employ for situations like this - a
registration system whereby your phone number is displayed on their
system, giving them your name and the address that you supplied at the
time of your registration. You only then have to tell them what
time you need the taxi to come to your house, and they will be there.
For Meitetsu Taxi Group (the major taxi company in Nagoya) the
registration number and also the number to call for ordering the taxi,
is:
052-331-2222
For other taxi companies that may run locally in your
neighbourhood, ask the taxi driver for a card when you next take a cab
from your station home. Then you can get a Japanese-speaking
friend to call and help you set up this very convenient system which
allows you to get a cab any time you need one. This comes in very
handy when you have heavy suitcases to take to the airport and don't
want to drag them down to your local taxi rank.
**************************************************
6. Hope International
HOPE International Development Agency, Japan has a lot on tap
for the Spring, including our annual fundraising dinner and our 4th
Annual HOPE at the Hilton Week featuring our Travel and Leisure Auction
which is back bigger and better this year. Check out the
following:
1. Looking for a
true gift of love?! Check out the HOPE Gift Catalogue to buy a
unique Valentine's Day gift for the one you love. It's unique! It's
extraordinary! And it is a gift that keeps on giving! Who
needs chocolate when you've got all that?! View the catalogue at:
www.hope.or.jp
2. The annual Charity Dinner will be held this
year on Friday, February 29th, at the
Hilton Hotel. Come out and have yourself a good time for a good
cause! This year's dinner will again feature entertainment, great
food, the silent auction and raffle, as well as our feature film which
will highlight the water and micro-credit projects HOPE is conducting
in the Pursat region of Cambodia. If you are interested in attending,
please contact us at www.hope.or.jp
or 052-204-0530.
3. And hot on the heels
of the Charity Dinner, HOPE will again, with the support of the Nagoya
Hilton, present our 4th Annual HOPE
at the Hilton Week, March 2-9. The Travel and Leisure
Auction is back again this year, bigger and better with over $100,000
travel and leisure related items donated. Hilton Hotel packages from 40
properties around the world and business class tickets on United
Airlines are just the beginning... Items will be viewable online
from Feb 15th and bidding will start on March 2nd. Find out more
information at www.hope.or.jp
4. Need a 'new
do'?! As part of the HOPE at the Hilton Week we will be bringing
back our popular Charity Cut
on Monday, March 3rd. Some of
Nagoya's best hairdressers will be on hand to cut your hair for a
nominal donation. Appointments fill up fast, however, so make your
reservation today at 052-204-0530.
**************************************************
7. Meet and Greet Luncheon
For those of you who are new to Nagoya, please come and join us for
lunch. Meet and Greet lunch is the ideal place to make new
friends,
have a chat, and find out what is going on in Nagoya. Shooters
has
a
relaxed atmosphere and is closed during the day except for our event,
so we have the run of the place. This means that it is a VERY
easy
event for mothers with babies or small children. It also means,
however, that there must be an RSVP so that Shooters can cater for the
correct number of people.
Please Note: The previous Meet
and Greet
Coordinator Helen Braithwaite is leaving the country (Bye Helen!
We love you!!), and Joey Tan has taken over the Meet and Greet from
last month. All Meet and Greet enquiries should be directed to:
joeywltan@gmail.com.
Date and Time: February 12th, starting at 11:30 a.m.
Place: Shooters Sports Bar and Grill, Fushimi (http://www.shooters-nagoya.com)
Price: 1500 yen for buffet lunch and a drink.
RSVP: Joey Tan is the Meet and Greet Coordinator. Please RSVP to
Joey by
e-mail at
joeywltan@gmail.com as soon as possible, but at the latest by the
10th. When you are RSVPing for
another person, please
give the name of the other person to avoid double bookings.
Note: For those coming by car there is a relatively cheap option,
Toyo
Parking for 110 yen per half hour, down the street from Kinkos which is
walkable from Shooters. For those with car navigation, the phone
number of the parking lot is (052) 231-3550.
**************************************************
8. Fast
Food Japanese Style
One thing that is great about living in Japan is all the healthy
fast food that is available. Stay away from heavily processed
American fast food chains, and see what the Japanese streets have to
offer! Just because it's fast does not mean it's not
healthy.
Onigiri
The good old rice-ball usually covered with sea-weed, assembling
one from the plastic wrap in the convenience store is always the first
complicated task the expatriate has to master. However, if you
have a choice then stay away from the ones in the convenience store and
go for the hand-made (tezukuri)
ones that you can buy in Mom-and-Pop shops or even specialty onigiri shops. The
ingredients used are always that much fresher, and free of chemicals.
Gyudon
Not exactly the picture of health, it still beats a hamburger
hands down because it's been freshly made from "real"
ingredients. Add a raw egg and mix it around for great texture
and extra protein. It's so cheap, too, so it's the staple food of
many otherwise starving students and lower income workers.
Curry Rice
Japanese curry is very different from its Indian counterpart,
but it's still chock full of great ingredients and there are several
chains like Koko Ichiban that will serve
you a plate of hot steaming curry rice in no time at all.
Kaitenzushi
Most westerners are already familiar with the little circular tracks
that carry sushi around in front of customers who can pick out what
they like. There are cheaper shops and more expensive ones, but
one thing all the sushi shops have in common is that they serve healthy
food, fast!
Mos
Burger
This is the only large Japanese hamburger chain. Unlike
its western counterparts, hamburgers are made from scratch each time
they are ordered and so it takes more time than you're traditionally
used to, and they're also more expensive than a western fast food
chain. There are also funny and strange Japanese ways of
combining ingredients - hamburgers made with rice, green tea
thick
shakes etc.
Ramen
Ramen noodles have a cult following, even overseas. If you
want to become a member of this cult, check out the Japanese movie Tampopo for a serious education in
the art of the ramen noodle! Ramen is popular late at night when
people have been drinking, and one good benefit of it is that it kind
of takes the edge off the alcohol and you get some nutrition before you
sleep, making the next morning hopefully more bearable.
Udon
This white, thick, wheat-based noodle is a must know for the budget
concious traveler. The soup is often fish based, and the
ingredients are usually very healthy. A personal favourite is tsukimi udon (or "moon viewing
udon"), which gets its name from the raw egg that is dropped in and
cooks partially in the hot broth.
Soba
This thin noodle is darker in colour because it is made from
buckwheat. It is on the shopping list of any serious dieter,
because it is high in fibre and low in calories. It can be served
hot or cold, or with vegetables, called sansai
soba.
Zaru-Udon or Zaru-Soba
These cold noodles are a great summer lunch, both filling and
refreshing at the same time. They are dipped into a soup, and you
can add condiments such as ginger or wasabi
to the dipping soup for
flavour.
Yaki-Soba or Yaki-Udon
These noodles cooked on a hot plate are often sold at roadside
stalls such as at festivals. Meat and vegetables mixed in with
the noodles make these a good choice for nutrition, but watch how much
oil is being used in the preparation before you buy.
Donburi
A Donburi is anything that is heaped up on a big bowl of
rice. This is what makes it so fast to serve - they literally
just dish out the rice and then the topping. Beware of overeating!
Oyakodon
A form of donburi which gets its name ("Parent-Child Donburi") from its
main ingredients, chicken and eggs. It's a good source of
protein, but perhaps go easy on the rice.
Ten-don
Another form of donburi which heaps up vegetables and seafood
(primarily) done in tempura batter. I find tempura very "hit and
miss", in that well-made tempura will not leave you with a greasy
feeling, but the bad stuff does go down very heavily. My
recommendation would be to have expensive ten-don the first time you
partake.
Oden
Oden is basically just a whole lot of ingredients (vegetables, eggs,
chicken) boiled up in a broth waiting for the customer to come and pick
out the bits he or she wants. You can get it at convenience
stores during winter or at roadside stalls called yatai.
Yakitori
Everybody knows this Japanese chicken-on-a-stick contribution to the
world cuisine. You don't have to stick to chicken, either. There
are shops that specialize in "things on sticks", called kushiyaki and the stuff is ready
very quickly as they don't take long to cook through.
Okonomiyaki
Sometimes referred to as "Japanese pizza", it's actually more
like a Japanese pancake which is made of a floury mix, cabbage and eggs
among other ingredients. Okonomiyaki is the meibutsu of both Osaka and
Hiroshima, although each region cooks it differently.
Takoyaki
Related to okonomiyaki by the floury dough, these little balls have
bits of octopus inside them making them instantly unpopular with people
who don't like chewy bits in their dough. However, even though
they are an acquired taste for some, they are a reasonbly healthy,
reasonably priced and delicious fast food that go well with anything.
O-Bento
In a world where mothers more often go outside the home to work, packed
dinner shops or bentoya have sprouted up all
over Japan. You can get a well balanced meal in minutes! Hokka Hokka Tei is one of the
most prolific bento chains, and you can probably find one in your
neighbourhood for those nights you just can't face cooking.
Check out these links too for more information on fast food, Japanese
style:
Japan Forum Newsletter (part 1)
Japan
Forum Newsletter (part 3)
Popularity
of Japanese Convenience Food
Budget Places to Eat
**************************************************
9.
Hot Spring Etiquette
There are few things more sublime than soaking in an outside bath (rotemburo) surrounded by the
Japanese alps. From time to time I have introduced many very
authentic and wonderful onsen ryokan
(hot spring inns) in the X-Pat Files, but I also want you to know the
etiquitte for using a public bath in Japan to save you from
embarrassment. Public nudity is much less embarrassing when you
adhere to certain rules, because despite being a foreigner, if you
respect the rules you will not stick out from the crowd. Despite
many an expat's fears, people tend NOT to stare in an onsen unless
they are given a reason (for example, if you were washing your soapy
towel in the clean onsen water you would have several sets of eyes on
you immediately!).
Here's what you do:
1) Take off all your clothes in the changing room and place
them into a basket together with your bath towel. Coin lockers for
valuables are often available, but if they are not you'll be leaving
your things in an open basket. Leave valuables like your watch in
your room, and place your underwear discreetly at the bottom of the
pile of loosely folded clothes.
2) Japanese hot springs are enjoyed naked. Swimming suits
are not allowed in most places and you'll get many funny looks if you
try and wear one. However, it is the custom to bring a small towel into
the bathing area, with which you can enhance your privacy while outside
of the water. Once you enter the bath, keep the towel out of the
water. This is very important - never put your towel near the
water or you will put impurities into the water.
3) Before entering the bath, rinse your body with water
from either a tap or the bath using a washbowl provided in the bathing
area. Just rinsing your body is usually sufficient unless you are
excessively dirty, in which case you want to use soap. You can
choose to wash your entire body now, especially if there are small
shower areas... it is sometimes just easier to get the washing out of
the way. Please remember though to keep any kind of soap away
from the bath itself, and if using a shower be sure to direct the
stream towards your body only as other people don't want to be splashed
with your water. If you have small children, they will normally
share your shower with you.
4) Enter the bath and soak for a while. Note that the bath
water can be very hot (typical temperatures are 40 to 44 degrees). If
it feels too hot, try to enter very slowly and move as little as
possible. Some onsen
have many different baths for you to try, some just have a few.
Also, in each bath there are sometimes hot spots and cooler spots, so
find a comfortable spot for yourself.
5) Talking in the onsen.
Feel free to talk to people in the bath with you, but be sensitive to
others in the bath. Do not talk in a loud voice or be excessively
hilarious. Also, read the signs from the people around you - some
people like to talk in the bath and some don't. If you don't like
to talk in the bath, be polite and smile but move slightly away in the
bath - this will give most people the idea that you're not in the mood
for a chat. One word of advice though - don't avoid every
conversation. Some very good conversations have been carried out
in the bath, and if you don't join in to one conversation then how can
you know what you'll be missing?
5) After soaking for a while, get out of the
bath and wash your body with soap at a water tap (if you've not already
done this before), while sitting on a stool. Soap and shampoo are
provided in some baths. Like in private Japanese bathrooms, make sure
that no soap gets into the bath water. Tidy up your space after you
finished cleaning your body and never leave your own personal bath
items in front of a tap (look around, you will see where others put
their personal bath items)
6) Re-enter the bath and soak some more.
You can enter the bath and get out as many times as you like, as the
hot water affects you. However, never swim or splash about in onsen water - remember, it is not a
pool.
7) After you finished soaking, do not rinse
your body with tap water, for the minerals to have full effect on your
body. If you like, you can sit on the side of the bath for a
while for your body to dry off and cool down a bit before changing back
into your clothes. This is particularly handy if you've visted an
onsen ryokan that only
provides you with a small hand-towel with which to dry yourself.
Hot Spring Vocabulary
rotemburo
outside bath
daiyokujo
main bath in an inn
hanare
little house set apart from the rest
of the inn
iwaburo
bath made out of rock formation, natural or
constructed
kazokuburo
family baths, private baths that can be enjoyed by
specific parties. If you are nervous about public nudity, a
kazokuburo is a good thing to find.
konyoku
mixed bathing, where men and
women can bathe together. Often at these baths swimsuits are
worn, either mandatory or optional. Check before you enter!
otokoburo
men's bath - usually indicated with a blue
cloth noren with the kanji for "male" or
sometimes this
kanji is used.
onnaburo
women's bath - usually indicated with a red
cloth noren with the kanji for "female".
Sometimes the mens and
women's bath changes daily so that everyone can experience different
baths... the noren are just moved to a different door on different days.
takiyu
a stream of hot water falling
down from a height - lovely if you've got stiff shoulders but make sure
not to splash others
yukata
the light cotton robe in
your inn's closet. The idea is to change into your yukata when
you arrive at the inn and not change back into your clothes until you
leave.
yunohana
bits of sulphur and other minerals in the water
that form together to look a bit like moss floating in the water.
Yunohana are not a sign of dirtiness, they are welcomed by onsen lovers
as they mean the water is full to brimming with wonderful elements.
**************************************************
10. Good Friends
Sue Conolly
I am shattered. My good friend Helen Braithwaite is returning to
her home land. It is a story only too familiar for any long-term
resident of Japan. Sometimes I feel like a serial-befriender... I
make long lasting and deep friendships only to see them disappear into
the world somewhere. However, over the years I've come to know
that there is certainly nothing wrong with a Christmas card list that
gets longer and longer each year, and familiar friends are like
long-lost familiar scents - one whiff of them again and you are right
back in the middle of that friendship.
There are so many kinds of friends in the world. Let's take a
look.
Childhood Friends
Back in my hometown of Toowoomba in Queensland some of the graduating
class of 1988 are banding together to have a school reunion this
year. I'm not going - the timing does not coincide with any time
I'd be in Australia, but even if I was in Australia I must admit to
being lukewarm about attending a class reunion and revisiting my
awkward teen years. On the other hand, my sister went to her
school reunion reluctantly only to find that of the girls that had
previously made her life hell, there was one woman with whom she made
an instant new connection. So friends from childhood, even if you
don't keep in touch with them, can be great.
Friends With Whom I Work
When I worked at the YMCA in Nagoya (all those years ago) I
somehow got the feeling I was the mismatched one. It felt to me
that, with a few notable exceptions, I was friends with these people
only by virtue of us sharing a work place. However, from those
days a friend recently returned to Japan, disproving the theory that
friends, once they go home, are lost to Japan forever. Christina
and I hit it off immediately despite not having been all that close
when we worked together, and although I have lost her again to her
homeland of California, well... you never know. One thing I do
know is, once a friend, always a friend.
Friends With Whom I Have Something In
Common
I am a member of the Association of Foriegn Wives of Japanese. I
joined it back when I was working at the YMCA, feeling as though I had
nothing in common with my co-workers. As a group of more than 500
members, I'm not going to be bosom buddies with each and every one of
them, but for better or for worse I share something with each and every
one of them. I share the fact that I share my life with a
Japanese man. That's a pretty good start, and fertile ground for
friendships to grow. It's no immunization against being left
behind - my good friend Roxanne took her Japanese husband off to live
in outback Australia very recently. But although she's far, far
away from here it's always good to catch up. We always have
something to talk about.
Sudden Unexpected Friends
A number of years ago I spent about four days in the quaint little
Queensland town of Mackay for work. There I stayed in the home of
Karen, who I'd never met but with whom I struck up an instant
friendship. It was suddenly as if I had found someone with whom
I'd had a friendship all my life, but someone I really knew nothing
about. We sat up and talked night after night and then I left
Mackay. We lost touch, except for one strange time I happened to
run into her in the middle of Nagoya Station (!!!) but last Christmas I
sent her a Christmas card. I got an e-mail from Karen the other
day, and it was like a little treat to be reading about the unknown
in-between life of a friend whose children have now grown up from when
you
saw them.
Japanese Friends
I know this is a broad category, but I thought I should touch on it
because many expats have lamented to me that it's difficult for them to
have "real friendship" with Japanese people. To that I say, it
would depend on your definition of "real friendship", and certainly to
wipe a whole race out of candidates for such an honour would be a
crying shame, to say the least! I've met my Japanese friends in
English classes, in my neighbourhood, at my kids' school. Some of
them speak English, and for some our main language is Japanese.
When I first came to Japan a very dear and kind-hearted lady took me
under her wing and showed me the most generous kind of friendship I
have known, and although at the time my Japanese was shoddy (and her
English non-existent) I still count Junko among my life-long friends.
Friends I've Only Met Once
This story takes place in a public bath. A lady sidled over to me
and asked if I could speak Japanese. Although I wanted to ignore
her I reluctantly answered her, and accidentally fell into one of the
most life-changing conversations of my whole life. She and I
talked about marriage, about cultures, about the hardships of being the
odd one out. And although I will never know that woman's name, I
count her as one of my friends as well. I think of that day each
time I feel like brushing someone off.
The Friend To Whom I'm Married
My best friend is of course my husband. Some people would
disagree that a husband or wife qualifies as a friend, but for me the
base of friendship that I have with Makoto is one of the most valuable
treasures that I have. I love to watch TV with him, go for walks,
and I try to make sure we have enough time as a couple without the
kids, to remember that we really are good friends. Of course
there are bad times, but if that friendship remains basically strong,
then I'm basically happy.
The Best Kind of Friend
The best kind of friend is someone with whom you share, but
someone who also shares with you back. That person is your "fan"
as a human being, not only because of the things you do or are, but
also just because. They do things to let you know that they
care. They are there for support during hard times, and a really
good laugh during fun times. They might go places, go all over
the world, but they will still basically be there for you.
I am shattered. My good friend Helen Braithwaite is returning to
her
home land. But in my heart I know she'll be back, if not in
person then at least in my life. Good friends are worth the whole
world.
**************************************************
That`s it for this
edition of the newsletter. We hope you found it informative - please
let us know what you would like to see in future editions, and we will
attempt to address your issues.
If you need to find some information from a previous edition,
please try the search function on http://www.xpat-files.com.
Carrying out a text search with key words will take you directly to
previous editions of the newsletter in which information appeared.
A disclaimer - While we
do try to check submissions when they come to me, we do not take
responsibility for the accuracy of any donated information. Nor
do we take responsibility if your experience of places and services you
find through this newsletter are not as rewarding as they were for the
person who originally sent in the information. Obviously everyone`s
experience is different.
If you would like to
subscribe or unsubscribe to this newsletter, please do so online at
http://www.xpat-files.com,
where in the future we would like to archive
information contained in this newsletter.
If you have some
information
you feel might be of benefit to the Expat community, please send as
much information as you can to info@xpat-files.com.
The newsletter will be as
good as the contributions made to it, so please send in ideas and
materials!